Amasya Üniversitesi Çeviri Kulübü tarafından yürütülen ve Gençlik ve Spor Bakanlığı’nın ÜNİDES Programı kapsamında desteklenen “Sesin Ardında: Dil Çevirir, Ses Konuşturur” projesi, dublaj sanatçısı Fulya Ergüneş'in katılımıyla gerçekleştirildi.

Etkinlik, Amasya Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Konferans Salonu'nda düzenlendi. Etkinliğe, Amasya Belediye Başkanı Av. Turgay Sevindi, Amasya Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Ahmet Hakkı Turabi, Fen Edebiyat Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Dudu Duygu Kılıç, Samsun Üniversitesi ve Ondokuz Mayıs Üniversitesi'nden akademisyenler ile öğrenciler katıldı.

Açılış konuşmasında Prof. Dr. Dudu Duygu Kılıç, dublaj ve çeviri mesleği arasındaki bağa dikkat çekerek, Fulya Ergüneş'in deneyimlerinin öğrencilere ilham vereceğini vurguladı.

Amasya Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Ahmet Hakkı Turabi, müziğin ve sesin önemine değinerek, "İnsan henüz yaratılmadan önce ses vardı, kainat bir sesle başlayıp bir sesle sona erecek. Güzel sesler, insanların kalbini ve ruhunu besler. Nasıl ki beden sağlığı için iyi gıdalar seçiyorsak, manevi sağlığımız için de güzel seslere ihtiyaç duyarız. Bu nedenle güzel sesleri hayatımıza dahil etmeliyiz," şeklinde konuştu. Programı düzenleyenlere teşekkür eden Turabi, Amasya Belediye Başkanı Av. Turgay Sevindi'ye projelere verdiği destekten dolayı ve davete katılan Fulya Ergüneş’e de teşekkür etti.

Amasya Belediye Başkanı Av. Turgay Sevindi, konuşmasında gençlerin geleceğimizin teminatı olduğunu vurguladı ve üniversiteyle iş birliğine büyük önem verdiklerini belirtti. Amasya Belediyesi olarak, üniversitenin ve öğrencilerin yanında olmaya devam edeceklerini ifade eden Sevindi, etkinlikte bilgi ve deneyimlerini paylaşan Fulya Ergüneş'e de teşekkür etti. Ayrıca, etkinliğin düzenlenmesinde katkı sağlayan öğrenci Elif’e özel teşekkürlerini sundu ve etkinliğin verimli ve ilham verici olmasını diledi.

Söyleşinin ardından, Fulya Ergüneş, Dublaj ve Diksiyon Atölyesi gerçekleştirerek, öğrencilerle dublaj sanatının incelikleri hakkında değerli bilgilerini ve deneyimlerini paylaştı.